French translation for "vain hope"

un espoir vain (illusion)

Example Sentences:

	1.	Will that be a vain hope? cet espoir sera-t-il vain?
	2.	We know , today , that this was a vain hope. nous savons aujourd'hui que cet espoir était vain.
	3.	The mines were subsidised in the vain hope of achieving profitability. les mines ont été subventionnées dans le vain espoir de parvenir à la profitabilité.
	4.	The Dutch troops fought on in the vain hope that Beaulieu would send reinforcements. Les troupes néerlandaises combattent dans l'espoir vain que Beaulieu envoie des renforts.
	5.	Unfortunately , you are perhaps right and it has been a vain hope. malheureusement , il se peut que vous ayez raison et que cet espoir soit vain.
	6.	But if we are to believe the environmental movements , even this is vain hope. mais si nous pouvons croire les mouvements écologistes , même cet espoir est vain.
	7.	vain hopes , mr sarkozy , since you are unable to convince even the paris metro workers. vaines paroles , monsieur sarkozy , vous qui n'êtes même pas en mesure de faire entendre raison aux travailleurs du métro parisien.
	8.	I was the first person to request resolutions on the uighurs and to harbour the sadly vain hope that capital punishments would in this way be avoided. j'ai été la première à demander des résolutions sur les ouïgours et à espérer éviter ainsi , en vain hélas , des exécutions capitales.
	9.	Do not deceive yourself with vain hope in that Christ, who was not able to save himself from the Jews, who killed him by nailing him to a cross. Ne te fais pas d’illusion en mettant ta confiance dans ce Christ qui n’a pas su échapper aux Juifs qui l’ont cloué sur une croix.
	10.	The resolution does indeed , in points 5 and 20 , stress the importance of multi-lingualism , but for the moment that remains essentially a vain hope. certes , la résolution , dans ses points 5 et 20 , affirme bien l'importance du plurilinguisme , mais pour l'instant , cela reste essentiellement des voeux pieux.

Similar Words：

"vaimõisa" French translation, "vain" French translation, "vain (horse)" French translation, "vain endeavors" French translation, "vain glory opera" French translation, "vain idea" French translation, "vain promises" French translation, "vainakh languages" French translation, "vaincre à olympie" French translation